And congress is rallying around the flag 国会也为此重整旗鼓
And congress is rallying around the flag 国会也为此重整旗鼓
Teammates rallied around him and brown owned up to his mistakes 队友们都替他打气，布朗也爽快承认了自己的失误。
The rallying around the president, the flag and the troops has begun 总统结集了新力量司令和士兵都已准备好开始行动了
His players rallied around him and respected him each and every night 每个夜晚，他的队员都围绕在他身旁聆听他的教导，他们对他十分尊重。
If he or she can articulate it well, others will rally around that vision and willingly sign up for the project 如果他或她可以很好地将远景表达出来，其他人将围绕此远景并参与专案的工作。
So what you re seeing there are people trying this, seeing if it works, seeing if other people rally around it 由此，你所看到的是人们如何尝试某种标准，了解它是否有效，了解其他人是否热衷于该标准。
Although there are dozens and dozens of tag libraries available in the public domain, the industry has rallied around one particular custom tag library 尽管在公共域有数十种库，不过业界汇集了一个特定的自定义库。
He told me of how he enjoyed seeing my family as they 8 ) rallied around me and i was saddened by the loneliness of that small family so far from home 他很高兴看到我的家人很关心和支持我，而我也为这个三口之家因远离家园而孤立无援而暗自伤感。
But they are nationalists whose instinct in the face of external attack will surely be to rally around their leaders, no matter how flawed 但是他们是民族主义者，面对外来的进攻，他们会本能地聚集在他们领导者的周围，不管这个领导有多少缺点。
